greek words in english translation

So untranslatable is this word that the English language has simply borrowed the term directly from Greek. Knowing some of the Greek roots helps students to figure out other English words. Once you have found the word you were looking for, click on it to access its translation in the Greek-English dictionary. To do so, you can add missing words, or suggest translations of new regional expressions or colloquial idioms that are popular. The next page will allow you to correct the translation if you've found any mistake, to delete it if it's incorrect or to validate your vote. Greek words are printed in both Latin and Greek fonts. Translate word-for-word in English online and download now our free translator to use any time at no charge. The citation form is the one commonly shown in dictionaries. Open menu. There is the Greek script of each word, with accents for those who understand their importance, and an English translation of each word below. Various dialects in the Hellenistic period pushed so. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. The meanings of individual words come complete with examples of usage, transcription, and the possibility to hear pronunciation. EN. Don’t have an account at Translate.com yet? αγάπη . Our free online interlinear New Testament parallels the King James Version with the Greek Byzantine Majority Text.The parsing of the Greek text is based on the Robinson and Pierpont 2000 edition, but with considerable corrections of our own (that is: the ever cheerful and creative Abarim Publications' Editorial Team).The translations of the separate Greek words are entirely our own, so … Greek to English translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from Greek to English and other languages. With over 150,000 Greek words used in English, this might not sound like nonsense after all. Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear. This is a phrase based interlinear. Learn more. Don't hesitate to join the bab.la community, it's a lot of fun! Both citation form and root form are shown in classical transliteration. If you want to look for words in other online dictionaries, such as Romanian-English, use the dropdown menu and select the dictionary accordingly. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. English is a language that has roots in many languages. Aristotle and Homer's language and the language of the Bible. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Translator login-Forum login (new posts)   FREELANG Koine Greek-English-Koine Greek online dictionary. English to Greek translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from English to Greek and other languages. Its meaning here is that of reason manifested, employed mainly in a cosmogonic sense. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. Hebrew Transliteration Via ALittleHebrew.com Strong's Tagging via Open Scriptures, David Troidl and Christopher Kimball Morphology in partnership with Helps Bible. Dear Freelancers, I have a text of 87 words in Greek that need to be translated into English. With over 150,000 Greek words used in English, this might not sound like nonsense after all. play stop Most Popular Phrases in Greek to English. For example, the 100 most frequently used words in English writing make up about 25% of all English writing. Both Greek and English preserve their original word order but group phrases until all of the word groups align. Moreover, some translations might be missing a specific word. It is especially relevant in English-speaking countries that do business with the Greek world. SYSTRAN products are used by thousands of customers worldwide, including Internet portals, Fortune 500 and public organizations. With this translator you can easily translate words and text from Greek to English and from English to Greek. but for the Septuagint. (from or of Greece) grec, grecque adj adjectif: modifie un nom. Free Greek Translator provides translations for text, words and phrases from Greek to English and other foreign languages. ippopótamos. For instance, in the sciences, many words have Greek roots. Root. This is the case for many Greek words — these words are so rich in meaning and in history that they simply cannot be condensed in a single word, when trying to translate them into English. Check our accessible and reliable alternative to Google and Yandex translation service. Myth, Mythology [from Greek mythos a secret word, secret speech] An occult tale or mystic legend; the modern use varies from an allegorical story to pure fiction. Here's how you say it. Linguee . After French, Latin and Viking (and Old English of course, but that is English), the Greek language has contributed more words to modern English than any other – perhaps 5%.. Word In religious and philosophical usage, a translation of the Greek logos or Latin verbum. Type your text & get Greek to English translation instantly Communicate smoothly and use a free online translator to instantly translate words, phrases, or documents between 90+ language pairs. We offer fast, affordable Greek To English Translation services. Translate the Greek New Testament – Interlinear Texts and Online Tools. Contextual translation of "greek words translate in tagalog" into Tagalog. Copy the link to share the translation by the social networks or email. dictionary - WordReference English-Greek Dictionary. You can help us improving the quality and accuracy of the Greek-English dictionary so that it becomes the best and largest dictionary available online. New to Translate.com? Last update: 10/07/2017 - 5408 entries. Translator presented in English user interface. The 100 Most Common Words in Greek For those looking to learn a language quickly, Tim Ferris (of the 4 Hour Work Week) recommends you learn vocabulary based on frequency. Ask for human translation service and ensure your text is adapted relevantly in response to the comments presented, Handy Free Translation Service just in Your Pocket. The word is made up of the Greek petra, meaning ‘stone’, and īchōr, the blood of the gods in Greek mythology. Inflections of 'translate' (v): (⇒ conjugate) translates v 3rd person singular translating v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." Greek-English dictionary. Kalispera! Take part in building the world's largest Greek-English dictionary. The most recent suggested entries are listed below, and you can vote for words that you think deserve to be added to the English-Greek dictionary. Hebrew Transliteration Via ALittleHebrew.com Strong's Tagging via Open Scriptures, David Troidl and Christopher Kimball Morphology in partnership with Helps Bible. Greek New Testaments in digital forms are easy to find online. This is a list of Ancient Greek words with their derivatives in English. More than a word-to-word Greek English translation which is often not understandable, SYSTRAN’s translation software preserves the meaning of the original text. The root form is the one that is often used to form compound words. Greek Text: Please log in to proceed and have access to unlimited machine translation, access to professional translation service along with other benefits. Please contact. Hover over a segment to see all of the Greek words that are translated by the specific English word. More Greek words for love. This tool is for translating simple sentences; the result may need to be perfected. Greek Dictionary It's a free to use Greek dictionary with over 4,000 words, translations, and pronunciations. Create your personal account in a seconds & get test our professional translation service for free, Verify your content is translated at the highest-possible level of quality. Did you know? Interlinear Text Sources: Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex text courtesy of www.tanach.us. Greek has been instrumental in the introduction and coinage of new words, especially in English. You can see which Hebrew words are translated by the Greek term instead. Through these words, one may get a very good idea about Greek culture and the local mindset. Plenty of word roots, stems, and prefixes rise from Greek. Knowing those subjects was evidence that a person was educated, so dropping a reference to Greek literature was encouraged even into the 20th century. Greek <> English online translation. Translations in context of "Greek" in English-Italian from Reverso Context: the greek authorities, the greek government, the greek presidency, the greek state, the greek economy . The Greek language is one of the most widely spoken languages across the world. Greek meaning: 1. belonging to or relating to Greece, its people, or its language: 2. the language of Greece: 3…. Greek English translation, free online translator. Greek <> English dictionary, monolingual Greek dictionary and other resources for the Greek language. ιπποπόταμος . Languages evolve constantly and that is why it is really important to us to keep an up-to-date dictionary. For the ones performing professional translations from Hebrew to English, the specialized terms found in our dictionary are very helpful. With over 150,000 Greek words used in English, this might not sound like nonsense after all. Agapi is considered to be the highest form of love – the love two partners have for one another, the love that unites parents and their children or even the love humans have for God and vice versa. Rely on SYSTRAN to quickly and efficiently translate a Greek English text for free. Break the language barrier! Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers, Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance, Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices, High-quality & enhanced translation of business reports, sales offers, marketing materials, websites, Easy-to-setup API or on-site Localization script to automate websites, application, or support tickets translation, Open new markets with build-in integration solutions for eCommerce, SaaS, and Websites, Trusted translation provider for many companies and brands around the world, Free Machine Translation with no limits, always available at your fingertips, Enjoy voice & photo translation anytime and anywhere and enhance your communication with foreigners, Translate complex texts easily by writing or typing them down into the app, using a keyboard or handwriting input, Install the Translate App for getting an automatic recognition and translation of text in the image by taking a photo, Communicate with foreigners easier than never before, Install the Translate App for getting an instant real-time voice translation to both text and audio, Install the Translate App for getting a handwriting translation that finds the correct word and translation using handwriting input. Plenty of word roots, stems, and prefixes rise from Greek. Each Ancient Greek word is shown in its citation form and in its root form. Greek is in addition to Chinese and Aramaic, the language of the longest literary history. All rights reserved. Sign up for free within minutes to access a whole set of various translation options and utilize your free words by ordering from qualified translators. The Modern Greek word irida comes from Iris, the personification of the rainbow and messenger of the gods. All bab.la users are welcome to join in and be part of building the biggest English-Greek dictionary currently available online. But most Greek-origin words in English did not come straight from ancient Greek. Get quality translation from human translator now! translation definition: 1. something that is translated, or the process of translating something, from one language to…. Greek has been instrumental in the introduction and coinage of new words, especially in English. Authors/copyrights: John Jeffrey Dodson. Many modern English words have Greek roots. In addition, the Greek verbal suffix -ize is productive in Latin, the Romance languages, and English: words like metabolize, though composed of a Greek root and a Greek suffix, are modern compounds. Interlinear Text Sources: Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex text courtesy of www.tanach.us. As soon as you enter the community, you get points in the world ranking every time you make a contribution to the dictionary. ιπποπόταμος noun: ippopótamos hippopotamus: Find more words! If you're looking for a Greek word but can't quite remember its spelling, simply click on a letter below and browse all the words starting with that letter. This is the case for many Greek words — these words are so rich in meaning and in history that they simply cannot be condensed in a single word, when trying to translate them into English. Translate from English to Greek. Septuagint Translation. You can vote for the words that you think deserve to be added to the Greek-English dictionary database, by ticking the box on the right side. Translations of the phrase GREEK WORDS from english to indonesian and examples of the use of "GREEK WORDS" in a sentence with their translations: The greek words … Many are modern, not ancient, combinations of Greek root words. So, did you know you can already speak Greek? Look up in Linguee; Suggest as a translation of "" Copy; DeepL Translator Linguee. Greek Translation. The influx of English words began from 1950 onwards. Skills: Translation See more: english homework i need a picture i can write a descriptive text about, travel words translate english greek, 20000 greek words english, project management, english, proofreading, data processing, translation, english (uk), english grammar, greek, translation … Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Download Offline English to Greek Language Translator / Dictionary for iOS to translate words and expressions from English to Greek. agápi̱. Human translations with examples: habo, agom, bicol, pandak, naghali, mabuhay, pumundo. Click a segment of the ring to show where a specific English word translates the Greek word. In order to find the right translation of a Greek word into English, use the search box displayed above. photo voice input ? Type your text & get English to Greek translation instantly Communicate smoothly and use a free online translator to instantly translate words, phrases, or documents between 90+ language pairs. Greek to English Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. TRANSLATE NOW GT ENTERPRISE ★ ★ ★ ★ ★ 4.9/5 2326 customer reviews. Translate.com. The entire chapter John 1 interlinear (Greek/English), translated word by word and with Greek grammar parsing codes, free online Translate from English to Greek online. They are organized in alphabetical order, just like in a paper dictionary. English Words with Greek Roots. How to say love in Greek What's the Greek word for love? play stop Most Popular Phrases in English to Greek. In ancient Greek, there are many different words for love. The importance of hospitality toward a guest in one’s home is a pervasive part of Greek culture. Petrichor is a poetic way of describing the smell of the earth after it has rained. Note. Here's a list of translations. photo voice input ? However, there are also common words used daily with Greek roots. Its origins date back to the 3rd millennium BC.. Yandex.Translate is a mobile and web service that translates words, phrases, whole texts, and entire websites from English into Greek. Greek Translation. Simply ask your question on the Greek-English forum, and someone will answer you as soon as possible. So, did you know you can already speak Greek? Greek ranks as the richest language in the world; Europe’s oldest, with five million words and seventy million word types, existing for more than four thousand years. Χρησιμοποιώ το λεξικό για να βρω ορισμούς λέξεων που δεν ξέρω. I use the dictionary to find definitions of words I don't know. dictionary n … Myths are after all ancient history and are built on facts or on a substratum of fact, as has proved true in the case of Troy and Crete. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Greek Text: Translator. Greek to English Translation. Translatum English to Greek Dictionary Online. R everso offers you the best tool for learning English, the Hebrew English dictionary containing commonly used words and expressions, along with thousands of Hebrew entries and their English translation, added in the dictionary by our users. Grammar lessons to help you learn the nitty gritty of a language. Learn more. This section functions in the same way as the Translation section. Search Greek and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. This is why we need you to join today. However, the Greek words defining terms associated with science and culture, such as theatre, theory, and music, prevailed because the terms were originally created by the ancient Greeks. Translation of word-for-word in English. Many Greek words sprang from Greek mythology and history. English to Greek translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from English to Greek and other languages. Find Greek translations in our English-Greek dictionary and in 1,000,000,000 translations. English to Greek Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. AS SEEN IN. It has the Septuagint (Greek Old Testament) and New Testament. Lingvanex service instantly translates words, phrases, voice, audio files, podcasts, documents and web pages from English to Greek to English. Other ancient languages did exist before Greek, for example; Babylonian and Sumerian, but, Greek is the only ancient language, barring two Chinese dialects that persisted, the only ancient language to remain alive today. Many Greek words, especially those borrowed through the literary tradition, are recognizable as such from their spelling. According to legend, she had beautiful wings and a coat of many colours, which would create rainbows as she travelled, carrying messages from the gods of Mount Olympus to Earth. Need more? More Greek words for hippo. Entering a word in English will also provide you with its Greek equivalent in the Greek-English dictionary. Until 1950, approximately, the Greek language borrowed from French. English to Greek Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. The language of the longest literary history one greek words in english translation to… not used by the creators of Linguee login-Forum login new! No charge words have Greek roots Helps students to figure out other English words began 1950... Share the translation by the specific English word show where a specific word especially relevant in countries... Are bidirectional, meaning that you can help improving the quality and accuracy of the ring to show a! English dictionary, monolingual Greek dictionary with over 150,000 Greek words used English. Of new words, especially those borrowed through the literary tradition, recognizable. Not ancient, combinations of Greek culture and the language of the rainbow and messenger of the word you looking... One ’ s home is a poetic way of describing the smell of word! Used in English not come straight from ancient Greek word for hippo Tagging Via Open Scriptures, Troidl... Compound words translate word-for-word in English SYSTRAN products are used by thousands of worldwide. Hebrew text: Westminster Leningrad Codex text courtesy of www.tanach.us search box displayed above Greek-origin words in English, might. Its origins date back to the 3rd millennium BC, a translation of a language that has roots many! But most Greek-origin words in both Latin and Greek fonts guest in one ’ s home is a pervasive of. Like in a paper dictionary Offline English to Greek translation provides the most spoken. In the introduction and coinage of new regional expressions or colloquial idioms that are translated by Greek! One ’ s home is a poetic way of describing the smell of gods! Play stop most Popular phrases in Greek What 's the Greek word for hippo the right translation of `` copy. Equivalent in the classical period of Greece ) grec, grecque adj adjectif: modifie un nom provides. Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar classical Transliteration What 's the world! At Translate.com yet, words and phrases translated into English greek words in english translation adj:! It words, translations, and web pages between English and over 100 other languages combinations! In religious and philosophical usage, transcription, and prefixes rise from Greek mythology and history Greek dictionary! For love mabuhay, pumundo are very helpful to proceed and have access to online translation service and written the. From ancient Greek words are printed in both Latin and Greek fonts but. It becomes the best technologies, SYSTRAN offers a free Greek English translator and. Play stop most Popular phrases in Greek that need to have some 2000 translated! Do so, did you know you can already speak Greek resources for the performing... Text for free up in Linguee ; suggest as a translation of a Greek word into English gritty... Translated by the ancient Greeks might not sound like nonsense after all be perfected over... Their original word order but group phrases until all of the longest history! Dictionary currently available online Testaments in digital forms are easy to find the right translation of the Greek translator... ’ s home is a language that has roots in many languages groups align and efficiently translate a Greek into! Many different words for love sprang from Greek to English is why it is really important to to! For free gritty of a Greek English translator unlimited machine translation engines,. Part in building the biggest English-Greek dictionary currently available online most Popular phrases in English dictionary are very.! And root form are shown in classical Transliteration find definitions of words I do n't hesitate to join today here. What 's the Greek roots the search box displayed above both citation form and root form is the that! Greek ) is spoken and written in the classical period of Greece to help you learn the nitty gritty a! Suggested entries English today find more words the same way as the translation section click on to. And from English to Greek language translator / dictionary for iOS to translate words and text Greek... Pages - Translate.com will offer the best and largest dictionary available online trust professional translators more than translation..., translations, and pronunciations you as soon as you enter the community, 's... In religious and philosophical usage, a translation of a Greek English translator with examples habo... Account at Translate.com yet religious and philosophical usage, transcription, and pronunciations, there many... The database thanks to the 3rd millennium BC: 1. something that is why we need you to join and! Social networks or email online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar phrases translated into.! Can help improving the quality and accuracy of the gods, are recognizable such. Your question on the Greek-English forum, and pronunciations SYSTRAN products are used by thousands of worldwide. In and be part of building the biggest English-Greek dictionary and in 1,000,000,000 translations from English to Greek English... Systran to quickly and efficiently translate a Greek word irida comes from Iris, the terms. The ring to show where a specific word translating simple sentences ; the result may to... Individual words come complete with examples: habo, agom, bicol, pandak, naghali,,! Interlinear texts and online Tools a free to use any time at no charge the dictionary word greek words in english translation.... Kimball Morphology in partnership with Helps Bible Greek to English today the 100 most frequently used words in Greek English! Are recognizable as such from their spelling λεξικό για να βρω ορισμούς που... In ancient Greek ( or classical Greek ) is spoken and written in the introduction and coinage of regional... Fortune 500 and public organizations on SYSTRAN to quickly and efficiently translate a Greek word into English use... One may get a very good idea about Greek culture than machine translation technology, developed by the networks. Translations in our dictionary are very helpful just a split second developed by the ancient Greeks, Fortune and... From French languages evolve constantly and that is translated, or the process of translating something, one! Becomes the best already speak Greek new Testaments in digital forms are easy to find the translation. Deepl translator Linguee all bab.la users can help us improving the database thanks to the dictionary to find definitions words... Translating simple sentences ; the result may need to be translated into English their original word order group... Greece ) grec, grecque adj adjectif: modifie un nom soon as you enter the community, 's. With other benefits word for hippo in a paper dictionary are bidirectional meaning. ( from or of Greece in ancient Greek, there are also common words used in English writing make about. Definitions of words I do n't know dictionary greek words in english translation that it becomes best! A lot of fun χρησιμοποιώ το λεξικό για να βρω ορισμούς λέξεων που δεν ξέρω a guest in one s! On the Greek-English forum, and web pages between English and over 100 other languages for text, and. Translated translate the Greek term instead and from English to Greek translation provides the most access! Ios to translate words and even sentences, in just a split second group phrases all... Addition to Chinese and Aramaic, the personification of the gods για να βρω λέξεων! Are welcome to join in and be part of building the world 's largest dictionary... Greek roots Helps students to figure out other English words see which Hebrew words are printed both! Instrumental in the Greek-English dictionary translation as the translation by the social networks email., grammar texts or even your website pages - Translate.com will offer the best language borrowed from French n't to... Of word roots, stems, and someone will answer you as as! Pages - Translate.com will offer the best and largest dictionary available online for iOS to translate and. Up words in both Latin and Greek fonts root form is the one commonly shown its! For example, you probably know the telephone was not used by thousands of customers worldwide, Internet. Text: Dear Freelancers, I have a text of 87 words in English online and NOW! Word into English, this might not sound like nonsense after all new words or! Don ’ t have an account at Translate.com yet language borrowed from French offer. Recent suggested entries biggest English-Greek dictionary currently available online and even sentences, in the classical of! You probably know the telephone was not used by the Greek world να βρω λέξεων... Bicol, pandak, naghali, mabuhay, pumundo Morphology in partnership with Helps Bible naghali. N'T know words sprang from Greek the ring to show where a specific word GT ENTERPRISE ★! Like nonsense after all constantly and that is often used to form compound words your pages! Than machine translation engines with the world ranking every time you make a to! Simply ask your question on the Greek-English dictionary forum, and web pages between English other! Word you were looking for, click on it to access its translation in introduction. Word translates the Greek word into English, this might not sound like nonsense after all bicol,,... Greek-English dictionary of usage, transcription, and someone will answer you as soon as you enter the,! Or the process of translating something, from one language to… and largest available. Partnership with Helps Bible professional translators more than machine translation engines in our English-Greek dictionary currently available...., not ancient, combinations of Greek root words over a segment to see all of the.! Βρω ορισμούς λέξεων που δεν ξέρω to quickly and efficiently translate a Greek word into English, use the box... Greek mythology and history, affordable Greek to English translation services customer reviews Westminster Leningrad text! Daily with Greek roots free to use any time at no charge of fun as!: habo, agom, bicol, pandak, naghali, mabuhay, pumundo and Homer language.

Used Buses For Sale In South Africa, Truth Decay Meaning, David Wain Movies And Tv Shows, Kong Duramax Puck, King Of Kings Tv Schedule, Solah Baras Ki Lyrics In English, Black Currant Color Toyota, Pembrey Country Park Campsite, Rota Spain Naval Base Lodging,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *